vineri, 20 februarie 2009

Cuvinte simpatice 2

Dupa ce a inceput sa vorbeasca mult, Nicoleta si-a curatat limbajul, incet dar sigur. Totusi, unele cuvinte sunt inca simpatice, iar cand le corecteaza apar mereu altele. Iata noile achizitii in toamna anului 2008:
  • bedati - crenvusti
  • bulalala - zmeura
  • ampimpi - afine
  • biga - mamaliga
  • minimioale - inimioare
  • solipel - siropel
  • Padanol - Panadol

Invers


De Paste 2008, am fost la Bistrita, la buni Maria. Intr-una din zile am iesit in parc si am ajuns si la topogan. Nico a vrut sa se dea pe un tub ce semana cu un topogan, dar care era de fapt o scara neconventionala spre platforma pe care eram noi si avea o inclinatie foarte mica. In timp ce se aseza pe topoganul fals, Dan i-a spus "Nu, Nico, pe acolo se vine invers." Nico s-a uitat putin la noi si apoi foarte tacticoasa s-a ridicat si s-a asezat cu funduletul inainte si picioarele spre platforma, adica ... invers.

Bistrita, parcul copiilor, aprilie 2008

Cuvinte simpatice

Prin 13 februarie 2008, am scris in jurnal urmatoarele: "de cateva zile, Nico tot spune "baga" si nu am stiut ce inseamna. Azi, a aratat catre un balon prins intre cabluri sub birou si a spus "baga aua", si am inteles: balonul e printre cabluri". De atunci tot vreau sa notez cuvintele Nicoletei si felul cum evolueaza, dar am reusit s-o fac doar pe bucatele de hartie, carnetele si servetele. Sper ca acum sa recuperez si sa le notez aici pe toate.
Iata cateva din ele...

Februarie - Aprilie 2008
  • baga - balon
  • nan - perna, pernita
  • Bobo - Bobo, prietenul ei cel mai bun
  • daga - gradi
  • Miii - Miss
  • Maa - Mara
  • Mimi - Mimi
  • inta, aanta = hinta
  • opa = hopa
  • opa, tan = topogan
  • apte = lapte
  • pamb = plimbare
  • teaca = geaca
  • beca = biblioteca
  • bi = please
  • ca-cac = oac-oac
  • ham-ham = catelul
  • mac = ratusca
  • Bamb = Bambi
  • Nemone = Nemo (imitand felul in care Nemo raspunde la intrebarea profesorului)
  • bibi, bobi = Bobby
  • dantu = deodorantul
  • Ana = Ina
  • peti = pufuleti
  • taca, bac = bicicleta
  • aide = haide
  • hama, hamul = cainele
  • baca = banca
  • tocu = ciocul
  • bani, bane = banana
  • mi = mamaruta
  • mi = mar
  • mi = Misu
  • butzi = biscuiti
Alte cuvinte din acea perioada, pe care le spunea corect: mama, mami, tata, tati, Bobo, apa, baie, buni, Adi, ata, banii, hatz - cu gestul de rigoare (vrea sa faca hat si sa-l aducem pe Bobo la noi)